Candidatura

Per conto di un importante studio legale e notarile di Lugano, attivo da molti anni nella consulenza a clientela privata e istituzionale, siamo state incaricate di selezionare una:

 Segretaria / Assistente

INCARICO

La titolare della posizione affiancherà gli avvocati della struttura nello svolgimento delle diverse attività amministrative e gestirà in autonomia le aree di lavoro che le vengono delegate.

In particolare si occuperà di:

- redazione di corrispondenza in italiano, tedesco, inglese ed eventualmente in francese
- allestimento pratiche legali e notarili
- traduzione di vari testi e documentazione legale
- contatti con la clientela, enti pubblici, istituti bancari, studi legali, ecc.
- organizzazione degli impegni dei responsabili
- elaborazione di fatture
- lavori generali di segretariato

 

PROFILO

Per ricoprire tale ruolo ci rivolgiamo a candidate con i seguenti requisiti:

- diploma di impiegata di commercio / maturità professionale commerciale
- madrelingua italiana, ottima padronanza del tedesco, buona dell’inglese e possibilmente del francese
- precisione, affidabilità, piacere al lavoro in team e predisposizione al contatto con differenti interlocutori

La candidata ideale è persona capace di agire e decidere in modo autonomo, responsabile, riservata e discreta, dimostra una buona resistenza in situazioni di stress. Possiede ottime doti relazionali e di problem solving, è in grado di mediare quando necessario.

Una precedente esperienza pluriennale in analoga funzione conseguita in ambito legale-notarile costituisce titolo preferenziale.

Richiesta la residenza in Svizzera.

 

OPPORTUNITÀ

Il nostro cliente offre un impiego al 100% a tempo indeterminato in un ambiente di lavoro stimolante, organizzato e solido. Vengono premiati l’impegno e la capacità di collaborare per un obiettivo comune. Le condizioni di impiego risultano interessanti.

Saremo lieti di visionare la sua candidatura inoltrata in forma digitale a [email protected] o attraverso i moduli di contatto online. Per maggiori informazioni si prega di contattare la consulente Simona Mazzuchelli al numero di telefono +41 91 911 30 00.

Assicuriamo una risposta unicamente a coloro che corrispondono ai requisiti indicati.

GARANTITA LA MASSIMA DISCREZIONE E PROFESSIONALITÀ.

La candidatura al presente annuncio presuppone l’accordo con la nostra informativa inerente alla protezione dei dati: https://www.luisoni.ch/protezione_dei_dati

Luisoni Consulenze SA
Via Balestra 9 · 6900 Lugano
Telefono 091 911 30 00 · Fax 091 923 55 43 · www.luisoni.ch
Lugano . Zurigo . San Gallo . Vaduz . Basilea . Berna
Luisoni Consulenze SA
Via Balestra 9 / C.P. 6052
6901 Lugano

Luisoni Consulenze SA
+41 (0)91 911.30.00
+41 (0)91 923.55.43